In 2013 Spanish director Javier Fesser, Korean documentary cinematographer Hong Hyosook as well as German art historian Susanne Pfeffer have picked the winners:

GOLDEN BEAR for the Best Short Film

La Fugue (The Runaway)
by Jean-Bernard Marlin

THE JURY PRIZE (Silver Bear)

die ruhe bleibt (remains quiet)
by Stefan Kriekhaus

 

 

BERLIN SHORT FILM NOMINEE FOR THE EUROPEAN FILM AWARDS 2013

Misterio (Mystery)
by Chema García Ibarra

Source:  Berlinale.de

Here you can find more about the Berlinale Shorts 2013: http://www.daazo.com/berlinale2013/info